Spanisch-Schwedisch Übersetzung für asequible

genomförbarFöredraganden för de andra institutionerna, Ville Itälä, har haft både en uppgift som är genomförbar och en mycket svår uppgift.El ponente para las demás Instituciones, el señor Itälä, ha llevado a cabo una tarea asequible y otra muy difícil.
möjlig

realistiskDet är realistiskt och överkomligt och uppfyller dessutom subsidiaritetsprincipen.Eso es realista y asequible y cumple con el principio de subsidiariedad. De undrar om detta är vare sig önskvärt eller realistiskt, det vill säga ekonomiskt genomförbart.Se preguntan si esto es conveniente o realista, es decir, asequible. Hur realistiskt, önskvärt och prisvärt skulle ett nät som omfattar hela EU vara, och är det möjligt att genomföra?¿Hasta qué punto sería realista, recomendable y asequible una red europea? ¿Sería viable?
tillgänglig
Det finns ett behov av att förbättra den allmänna tillgången till en hälso- och sjukvård som är ekonomiskt tillgänglig för alla.Es necesario mejorar el acceso universal a los sistemas sanitarios y a una sanidad asequible para todos. Av detta skäl, trots enorma ansträngningar, bör vi inte ge upp kolet alltför snabbt som en tillgänglig energikälla.Por eso, pese a los enormes esfuerzos, no debemos descartar demasiado pronto el carbón como fuente asequible de energía. Vi måste i möjligaste mån försöka göra denna teknik ekonomiskt tillgänglig, så att alla har råd att använda den.Debemos procurar que esa tecnología sea lo más asequible posible, a fin de que todo el mundo pueda permitirse utilizarla.
uppnåelig